En este tomo del manga las cosas se ponen mucho más fuertes de forma muy rápida y por si no había quedado claro con los tomos anteriores, esta historia no es para niños.

Después del secuestro de Haru al final del volumen anterior, vemos que los alumnos de la academia Cherrynton se preocupan por su paradero y el alcalde llama a Louis, el mayor candidato a Beastars para explicarle que no puede interferir puesto que Haru fue secuestrada por la Mafia León.

Legoshi, por otra parte, intenta convencer a Louis de que lo acompañe a rescatar a Haru, él se niega y luego tienen una pelea, después de ésta, Legoshi va a rescatar a Haru al Mercado Negro con ayuda de Gohin, el Panda que lo había ayudado la vez pasada.

En este tomo las cosas se tornan muy oscuras y muy violentas, no es apto para audiencias sensibles.

Trigger warnings: sangre, disparos, peleas, muerte (implícita), cadáveres, relaciones sexuales (implícitas), armas de fuego, armas blancas.